Benedikt Brändle begann früh mit dem Klavierspielen und war Mitglied bei den Schwäbisch Gmünder St. Michaels Chorknaben. Er studierte in Stuttgart an der Musikhochschule u.a. Gesang bei Friedhelm Hessenbruch, Klavier bei Fernande Kaeser und Edgar Trauer und im Leistungsfach Dirigieren bei Norbert Locher, Dieter Kurz und Helmut Wolf. Daneben absolvierte er ein Germanistikstudium an der Universität Stuttgart.

Sein Schwerpunkt liegt neben dem Klavier auf der Chorarbeit. So gründete er bereits 1978 das Gesangsensemble Chapeau Claque, das sich der Unterhaltungsmusik im Stile der Comedian Harmonists widmete und bei dem er lange Zeit als Pianist, Arrangeur und Sänger fungierte. Während des Studiums formierte er das „Junge Stuttgarter Doppelquartett“, um die klassische a cappella Musik solistisch besetzt zu musizieren. 1985 wählte ihn die Kurrende der ESG Tübingen, zu ihrem Dirigenten. Mit diesem Chor erarbeitete er inzwischen einen Großteil des oratorischen Repertoirs und der a cappella Literatur.

Seit 1989 ist er als Schulmusiker am Hölderlin-Gymnasium in Nürtingen tätig, wo er eine vielfältige Chorlandschaft aufgebaut, etliche eigene Musicals auf die Bühne gebracht hat und mit verschiedenen Formationen als Pianist und Dirigent konzertierte.  Im Wintersemester 1998/99 übernahm er einen Lehrauftrag für schulpraktisches Klavierspiel an der Musikhochschule Stuttgart und gab seither zahlreiche Kurse unter anderem in der Landesakademie Ochsenhausen.